Edo aurretik Data Eraginkorra, aholku QuintilesIMS izango da exekutatu, eta entregatu CRA norvegiako-hizkuntza pleading erantsita hereto bezala Erakusteko G, zein CRA izango eutsi fiduziario (eta ez kausa artxibatu egingo, Norvegia Prozedura) arte Kontuan ordainduko da QuintilesIMS Artikuluan xedatutakoaren arabera, II Hitzarmen hau
Haren QuintilesIMS jaso Kontuan, QuintilesIMS berehala jakinarazi CRA hori CRA Ohia eta Norvegia Langile aholku Norvegian baimendutako counter-zeinua Erakusketa G eta fitxategi Erakusketa G Norvegia Prozedura, eta CRA eta Antzinako Norvegia Langile izango agintzeko bere abokatuarekin Norvegian fitxategia Erakusketa G Norvegia Prozedura. Ofiziala ingelesa itzulpenak pleading eta nabarituko Erakusgai G eta H, hurrenez hurren sartzen dira helburu informatzailea bakarrik.
CRA eta Antzinako Norvegia Langile bakoitzak ados emateko zentzuzko laguntza QuintilesIMS eskatuta konexio edo defendatzeko konpontzeko edozein materia aurretik norvegiako Datuak Babesteko Agintaritza eratorritako edo dagozkion DPA Kexa.
